Desde el 3 de noviembre de 2026 hay un requisito nuevo para volar a Estados Unidos.
Antes de subir al avión, tienes que firmar una declaración.
En ella confirmas que no estuviste en la República Democrática del Congo (RDC) en los 21 días previos a tu vuelo.
La regla aplica a todos los pasajeros, incluso a ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes.
¿Cómo se firma, cómo se cuentan esos 21 días y qué pasa si no lo haces?
Te lo explicamos.
Qué es esta declaración
La declaración (en inglés, “attestation”) es un documento breve en el que confirmas, con tu firma, que la información que das es verdadera.
La exigen los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) a través de una orden de octubre de 2026. Es una medida de salud pública para reducir el riesgo de que el ébola llegue a Estados Unidos por vía aérea.
El plazo de 21 días tiene una razón: es el tiempo máximo que puede pasar entre el contagio de ébola y la aparición de los síntomas.
Según los CDC, el riesgo para la población y para los viajeros en Estados Unidos sigue siendo bajo.
A quién se aplica
La regla vale para cualquier persona que tome un vuelo desde otro país hacia Estados Unidos.
Eso incluye:
- Ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes (titulares de una Green Card) y personas con cualquier tipo de visa.
- Pasajeros que solo hacen escala en Estados Unidos para seguir viaje a otro país, aunque no bajen del avión.
- Vuelos comerciales, privados y de carga, y también la tripulación.
Las excepciones son muy limitadas y necesitan una autorización del gobierno de Estados Unidos. Pueden darse por razones humanitarias o por otros motivos importantes.
Qué queda afuera
La declaración no se pide en estos casos:
- Cruces por tierra. Si entras por un puerto fronterizo terrestre, por ejemplo desde México, no tienes que firmarla.
- Llegadas por mar.
- Vuelos desde territorios de Estados Unidos. Puerto Rico, Guam, las Islas Vírgenes de Estados Unidos, Samoa Americana y las Islas Marianas del Norte no se consideran países extranjeros.
Ten en cuenta también que la orden menciona solo a la República Democrática del Congo, cuya capital es Kinshasa. No incluye a la República del Congo, el país vecino con capital en Brazzaville.
Cómo se cuentan los 21 días
Se considera que estuviste en la RDC si pisaste su territorio en cualquier momento de los últimos 21 días, ya sea por aire, tierra o agua. Una escala en un aeropuerto de la RDC también cuenta, aunque no hayas salido del avión.
El conteo es en días calendario:
- El día en que sales de la RDC es el día 0.
- El primer día completo fuera del país es el día 1.
- Puedes volar a Estados Unidos a partir del día 22.
Por ejemplo, si saliste de la RDC el 1 de diciembre, podrás tomar un vuelo a Estados Unidos desde el 23 de diciembre.
Cómo se firma
No tienes que imprimir nada antes de ir al aeropuerto. La aerolínea es la encargada de darte la declaración y de guardarla.
Puede pedírtela en papel, en forma digital al hacer el “check-in” o en la puerta de embarque. Lo mejor es consultar con tu aerolínea cómo lo va a hacer.
El formulario oficial de los CDC está disponible en inglés, español y francés. Las aerolíneas también pueden ofrecerlo en otros idiomas.
Estas son otras situaciones frecuentes:
- Si viajas en familia o en grupo, un adulto puede firmar por todos.
- Si viajas con menores de 18 años, firma el padre, la madre, el tutor u otro adulto autorizado.
- Si alguien no puede firmar por una discapacidad, puede hacerlo un acompañante en su nombre.
La aerolínea debe guardar una copia durante al menos 42 días después de que el vuelo llegue a Estados Unidos. Si quieres, puedes sacarle una foto para tus registros, aunque no es obligatorio.
Qué pasa si no firmas o das información falsa
Si no firmas la declaración, la aerolínea no te va a dejar subir al avión.
Dar información falsa a propósito es un delito federal. Puede llevar a multas y hasta a prisión.