Todos mis clientes odian mi consejo favorito de inmigración. Puedo verlo en sus caras cuando se los digo. La mirada de incredulidad y el suspiro pesado. A veces incluso lo dicen en voz alta: “¿En serio? ¿Tengo que hacerlo?”. El…
Trabajas duro todos los días, pero tu sueldo no cambia. No tienes seguro médico, no tienes vacaciones pagadas y cada vez es más difícil llegar a fin de mes. En el trabajo, tus compañeros empiezan a hablar de organizarse para…
El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) actualizó el 16 de marzo de 2026 su hoja informativa sobre inspecciones del formulario I-9. En pocas palabras, lo que durante casi tres décadas se trató como un error administrativo menor…
Si trabajas o quieres trabajar como conductor comercial en Estados Unidos y no eres ciudadano ni residente permanente, las reglas cambiaron drásticamente. Esto es lo que debes saber. ¿Qué es una CDL y quién la necesita? Una Licencia Comercial de…
Cada vez más inmigrantes trabajan de forma independiente: haciendo diseño, traducciones, limpieza, construcción, programación, cuidado de niños, marketing o consultoría. El trabajo “freelance” puede ser una muy buena opción. Pero antes de empezar, hay algo fundamental que necesitas entender: si…
Cuando alguien no paga lo que debe, existe un mecanismo legal que le permite al acreedor cobrar del salario del deudor. A esto se le llama “wage garnishment” (en español, “embargo de salario”). Es un proceso legal por el que…
Si trabajas en Estados Unidos, probablemente escuchaste alguna vez que tu empleador puede despedirte cuando quiera y sin tener que darte ningún motivo. Eso no es un rumor: es la ley. Se llama “at-will employment” (en español, ‘empleo a voluntad’),…
Cuando alguien piensa en mudarse a Estados Unidos para trabajar, lo primero que se le viene a la cabeza es conseguir un empleador que lo patrocine. Y tiene sentido: la mayoría de las visas de trabajo requieren esa oferta previa.…
¿Puedes trabajar legalmente en Estados Unidos con un permiso de trabajo? Sí. ¿Y con una visa de trabajo? También. Entonces, ¿son lo mismo? No. Son dos documentos distintos, con procesos distintos y consecuencias muy diferentes para tu situación migratoria. En…
Estudiar en Estados Unidos es costoso, y es normal preguntarse si es posible trabajar mientras se estudia con una visa de estudiante. Una visa que permite cumplir el sueño de estudiar en Estados Unidos y a la vez trabajar para…
