Un error de diagnóstico es la identificación equivocada o tardía de una enfermedad, o la falta de diagnóstico por completo.
Estos errores pueden retrasar el tratamiento, llevar a procedimientos equivocados y empeorar la salud del paciente. En algunos casos, las consecuencias son permanentes o incluso mortales.
Pero no todo error de diagnóstico es negligencia médica. La medicina no es una ciencia exacta, y un médico puede equivocarse aun cuando actúa con cuidado. La pregunta clave es si el profesional se apartó del estándar de cuidado que se espera de él.
Cuando esa desviación causa daño, puede existir una base para una demanda por negligencia médica (“medical malpractice”).
En este artículo te contamos:
- Qué es un error de diagnóstico y cuáles son los más comunes.
- Cuándo un error de diagnóstico puede dar lugar a una demanda por negligencia médica.
- Qué debes demostrar para reclamar una compensación.
- Qué daños puedes recuperar y qué pruebas pueden fortalecer tu caso.
- Qué plazo tienes para presentar una demanda y por qué conviene actuar cuanto antes.
Tipos de errores de diagnóstico
Los errores de diagnóstico toman varias formas. Los más comunes son:
- Diagnóstico equivocado: el médico identifica una enfermedad distinta a la real, como tratar un infarto como si fuera indigestión.
- Diagnóstico tardío: el médico llega a la conclusión correcta, pero demasiado tarde, cuando la condición ya avanzó.
- Falta de diagnóstico: el médico no detecta la condición a pesar de los síntomas o de los resultados de las pruebas.
Otros errores incluyen interpretar mal estudios de imagen o de laboratorio, no ordenar pruebas necesarias, no dar seguimiento a resultados anormales y no referir al paciente a un especialista cuando corresponde.
Frecuencia de los errores de diagnóstico
Los errores de diagnóstico son un problema serio de salud pública.
Un estudio de 2023 del Johns Hopkins Armstrong Institute estimó que unas 795.000 personas mueren o quedan con una discapacidad permanente cada año en Estados Unidos a causa de errores de diagnóstico.
De esa cifra, alrededor de 371.000 corresponden a muertes y 424.000 a discapacidades permanentes.
El cáncer, el infarto y el derrame cerebral están entre las condiciones que con más frecuencia se diagnostican mal, en parte porque sus síntomas pueden confundirse con problemas menos graves.
Cuándo un error se convierte en negligencia médica
Para que un error de diagnóstico dé lugar a una demanda, debes probar cuatro elementos:
- Deber de cuidado: existía una relación médico-paciente. Esto significa que el profesional tenía la obligación de brindarte una atención competente.
- Incumplimiento del estándar de cuidado: la atención estuvo por debajo de lo que un profesional razonablemente competente habría hecho en circunstancias similares. Por ejemplo, no ordenar las pruebas indicadas, malinterpretar los resultados o ignorar señales de alarma.
- Causalidad: el error, y no solo la enfermedad de fondo, causó el daño. Debes demostrar que un diagnóstico oportuno habría cambiado el resultado.
- Daños: el error produjo un perjuicio medible, como cirugías innecesarias, una discapacidad permanente o gastos médicos adicionales.
Si falta cualquiera de estos elementos, por lo general no hay caso. Por eso un mal resultado de salud no equivale automáticamente a negligencia.
Cómo se determina el estándar de cuidado
El estándar de cuidado es el nivel de atención que daría un médico razonablemente prudente de la misma especialidad ante una situación parecida.
Normalmente se establece con el testimonio de otros profesionales de la salud, quienes explican qué habrían hecho ante los mismos síntomas.
Si los expertos concluyen que el médico se apartó de lo aceptado por la comunidad médica, esa desviación puede interpretarse como negligencia.
Probar que el error causó el daño
La causalidad suele ser la parte más difícil de un caso. No basta con mostrar que hubo un error; debes demostrar que ese error empeoró tu situación.
Por ejemplo, si un cáncer se diagnosticó como una condición benigna y eso retrasó el tratamiento, debe probarse que un diagnóstico a tiempo habría mejorado de forma significativa las posibilidades de recuperación.
En algunos casos, un mejor resultado no estaba garantizado ni siquiera con el diagnóstico correcto. Para esas situaciones, algunos estados reconocen la “doctrina de la oportunidad perdida” (“lost chance doctrine”), que les permite a los pacientes reclamar por la reducción de sus posibilidades de un mejor resultado causada por la negligencia del médico.
Daños que puedes reclamar
Los daños son las pérdidas que sufriste a causa del error. Pueden incluir:
- Daños económicos: gastos médicos adicionales, salarios perdidos y el costo de la atención futura.
- Daños no económicos: dolor y sufrimiento, angustia emocional y pérdida de calidad de vida.
Cuando el error provoca la muerte del paciente, la familia puede tener derecho a una compensación por su pérdida.
Qué evidencia respalda tu reclamo
El tipo de error influye en la evidencia necesaria para probar el caso.
Suelen ser útiles:
- los registros con fecha y hora (notas de triaje, órdenes de estudios, resultados, referencias);
- una segunda opinión que muestre si se saltaron pasos diagnósticos;
- líneas de tiempo que comparen tus síntomas con la atención recibida, y
- la opinión de expertos que expliquen cómo una acción más temprana habría cambiado el resultado.
Plazos para presentar una demanda
Cada estado fija un plazo límite para demandar, conocido como “statute of limitations” (“plazo de prescripción”).
Estos plazos varían y pueden ser complejos: algunos se cuentan desde que el daño ocurrió y otros desde que el paciente lo descubrió o debió descubrirlo.
Si dejas pasar el plazo, puedes perder el derecho a reclamar, así que conviene actuar pronto.
Tu estatus migratorio no te impide reclamar
El derecho a reclamar por un error de diagnóstico no depende de tu estatus migratorio.
Si recibiste atención por debajo del estándar y eso te causó daño, puedes explorar tus opciones legales como cualquier otra persona.
El miedo a la situación migratoria no debería impedirte buscar respuestas.
Consulta con DGO Legal
Sobre el Autor
