La noticia salió esta semana desde la oficina del Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Illinois.
Un hombre que durante años se presentó como abogado y manejó casos de inmigración en los suburbios de Chicago acaba de recibir una sentencia federal de nueve años de prisión. Nunca tuvo licencia para ejercer la abogacía.
El caso vale la pena conocerlo porque muestra el tipo de estafa migratoria contra la que advertimos todo el tiempo.
Y muestra también cómo termina la historia para quienes confían sus casos a personas que no están autorizadas para representarlos.
Qué hizo José Gregorio Sosa Cardona
José Gregorio Sosa Cardona, de 41 años y residente de Downers Grove, Illinois, dirigía una empresa llamada Delta Global Solutions, Inc.
A través de esa compañía ayudaba a personas extranjeras a pedir asilo, visas y otros beneficios migratorios ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS).
Entre 2020 y 2024 cometió varios delitos. Entre ellos, hizo dos cosas respecto a inmigración:
- Se presentó como abogado con licencia, tanto frente a sus clientes como frente a USCIS, sin serlo. No era abogado y no estaba autorizado para representar a personas en procedimientos migratorios en los Estados Unidos.
- Falsificó documentos para respaldar las solicitudes de asilo de sus clientes. Entre otras cosas, inventó reportes de agencias del orden público extranjeras para hacer parecer reales hechos que no lo eran.
La investigación se extendió por varios años y contó con la colaboración de USCIS, la Oficina de Investigaciones de Seguridad de ICE y otras agencias federales. ´
Sosa Cardona se declaró culpable en noviembre de 2025 y el juez federal Sunil R. Harjani le impuso la sentencia el 7 de mayo de 2026 en un tribunal de Chicago.
Por qué este caso importa aunque no vivas en Chicago
La comunidad inmigrante es un blanco fácil para este tipo de estafadores. Estás lejos de tu país, muchas veces el idioma es una barrera, el sistema migratorio es complicado y los plazos aprietan. Los estafadores lo saben y aprovechan esa vulnerabilidad.
Lo más grave del caso de Sosa Cardona no es solo lo que él hizo, sino lo que les pasó a sus clientes. Las personas que firmaron solicitudes preparadas por él presentaron documentos falsos ante el gobierno federal sin saberlo.
Eso puede tener consecuencias migratorias serias: una solicitud de asilo construida con documentos fabricados puede llevar a una negación con efectos permanentes, a una orden de deportación y, en algunos casos, a una acusación de fraude migratorio que cierra puertas a futuros beneficios.
En otras palabras: cuando confías tu caso a alguien que no es abogado, no estás ahorrando dinero. Estás poniendo en juego tu permanencia en el país.
Quién puede representarte legalmente ante USCIS
En los Estados Unidos solo dos tipos de personas pueden darte asesoría legal de inmigración:
- Los abogados con licencia activa, que estudiaron derecho, aprobaron el examen de la barra de algún estado y mantienen su licencia vigente.
- Los representantes acreditados, que son personas autorizadas por el Departamento de Justicia para trabajar dentro de organizaciones reconocidas.
Cualquier otra persona que te ofrezca asesoría legal en temas de inmigración está ejerciendo la abogacía sin licencia.
Eso es ilegal en los Estados Unidos, sin importar cuántos años lleve haciéndolo o cuántos casos diga haber manejado.
Cuidado con los notarios y los “consultores”
En muchos países latinoamericanos, el notario público es un profesional con formación en derecho y autoridad para redactar documentos legales.
En los Estados Unidos no funciona así. El “notary public” estadounidense solo puede presenciar firmas y verificar identidades. No puede dar consejos legales, no puede llenar formularios de inmigración y no puede representar a nadie ante USCIS.
Esta confusión es justamente la que aprovechan muchos estafadores. Se anuncian como “notarios” en español, los clientes asumen que es lo mismo que en su país de origen y terminan recibiendo asesoría de alguien que no está habilitado para darla.
Lo mismo pasa con quienes se presentan como “consultores migratorios”, “agentes de inmigración” o simplemente “gestores”.
Ninguno de esos títulos existe legalmente como sustituto de un abogado en los Estados Unidos.
Cómo verificar si tu abogado tiene licencia
Verificar la licencia de un abogado es gratis, toma menos de un minuto y puede ahorrarte años de problemas. Necesitas dos datos: el nombre del abogado y el estado donde está licenciado.
Con esa información, entras al sitio web del colegio de abogados de ese estado (cada estado tiene el suyo) y haces la búsqueda. Vas a ver si la licencia está activa y si hay sanciones disciplinarias en su historial. También puedes usar el buscador en línea de la American Bar Association, que reúne la información de todos los estados.
Un detalle importante: como las leyes de inmigración son federales, un abogado con licencia activa en cualquier estado puede manejar casos de inmigración en todo el país. Un abogado licenciado en California puede representar a una persona que vive en Texas o en Florida en un caso migratorio. Lo que importa es que la licencia esté activa en algún estado.
Si le pides a alguien su número de licencia y se pone evasivo, cambia de tema o se molesta, tienes la respuesta. Los abogados de verdad no tenemos ningún problema en compartir esa información. Al contrario.
Señales de alerta antes de contratar
Hay algunas señales que se repiten en casi todos los casos de estafa migratoria. Si alguien las muestra, mejor seguir buscando:
- Te promete un resultado. Ningún abogado serio garantiza la aprobación de un caso migratorio, porque la decisión la toman USCIS o un juez, no el abogado.
- Te ofrece un trámite más rápido por conexiones con el gobierno. Eso no existe. Los plazos los maneja USCIS y nadie tiene contactos que los aceleren legalmente.
- Te dice que firmes documentos en inglés que no entiendes, sin explicarte qué dicen. Antes de firmar cualquier formulario que vaya al gobierno federal, tienes derecho a entender exactamente qué estás declarando.
- Te propone inventar hechos o agregar detalles a tu historia que no ocurrieron. Eso es fraude migratorio. Si el caso se descubre (y en el caso de Sosa Cardona se descubrió), las consecuencias caen sobre el cliente también.
- Se niega a darte copias de los formularios que se presentaron en tu nombre. Tú tienes derecho a tener copias de todo lo que se manda a USCIS con tu firma.
Qué hacer si crees que ya fuiste víctima de una estafa
Si revisas tu caso y descubres que tu “abogado” no era abogado, o que firmaste documentos con información falsa que tú no aportaste, el primer paso es buscar a un abogado real cuanto antes. Cuanto más tiempo pase, más difícil será corregir el daño.
USCIS también recibe denuncias de fraude migratorio. Si crees que tu caso fue manipulado, un abogado puede ayudarte a entender qué opciones tienes para presentar nueva evidencia, retirar una solicitud o pedir una reapertura, dependiendo de la situación.
Lo importante es no quedarse paralizado. El sistema migratorio reconoce que hay víctimas de estafa y, en muchos casos, hay caminos para reparar la situación si se actúa a tiempo.
Consulta con DGO Legal
Sobre el Autor
Leave a Reply