La deportación es el proceso por el cual el gobierno de Estados Unidos expulsa a un extranjero que no tiene derecho a permanecer en el país.
¿Quiénes pueden ser deportados?
Un extranjero puede ser deportado por varias razones.
Estas son las causas principales de deportación, con algunos ejemplos para que se entienda mejor:
- Inadmisibilidad y violación de estatus migratorio
Este sería el caso, por ejemplo, de personas que ingresaron a los Estados Unidos sin cumplir los requisitos legales o que violaron el estatus que les fue otorgado. También incluye a quienes obtuvieron beneficios migratorios a través de matrimonios fraudulentos y a quienes presentaron documentos falsos para pedir la ciudadanía.
- Delitos
Entran en esta categoría las personas que hayan cometido, por ejemplo: delitos moralmente reprochables; delitos graves (asesinato, tráfico de drogas); delitos con armas de fuego; delitos de violencia doméstica, acecho y abuso infantil; y tráfico de personas.
- Falta de cumplimiento de regulaciones migratorias
En esta categoría se incluyen faltas como hacerse pasar por ciudadano estadounidense para obtener beneficios; no informar el cambio de dirección según lo exige la ley; cometer fraude o mal uso de visas, permisos y otros documentos de entrada.
- Motivos de seguridad nacional
Este sería el caso de quienes: cometan cualquier actividad criminal que ponga en peligro la seguridad pública de los Estados Unidos; cometan espionaje o sabotaje; participen de actividades terroristas, genocidio, tortura o cometan graves violaciones de la libertad religiosa, entre otros.
- Convertirse en carga pública
Aquí se contempla la situación de quienes no pueden mantenerse por sus propios medios y pasan a depender del gobierno para subsistir. Para entrar en esta categoría, la persona debe haberse convertido en “carga pública” dentro de los 5 años después de entrar a los Estados Unidos, por causas existentes antes de su entrada al país.
- Votación ilegal
Esta categoría incluye a los extranjeros que voten en elecciones federales, estatales o locales, sin tener derecho a hacerlo (salvo que puedan demostrar que lo hicieron por error, porque creían que eran ciudadanos).
Algo importante para tener en cuenta: esta lista incluye solo algunos ejemplos de las razones por las que alguien podría ser deportable.
A veces puede existir un requisito extra o incluso una excepción que haga que la conducta finalmente no sea deportable.
Por eso, si crees que podrías estar en riesgo de deportación o tienes dudas sobre tu caso, lo mejor es buscar ayuda profesional.
Lo más importante es no asumir nada y no comparar tu caso con el de otras personas, porque lo que funcionó para alguien más podría no aplicar en tu situación. Cada caso es distinto.
¿Qué pasa cuando una persona es detenida?
El proceso de deportación comienza cuando una persona que es deportable es identificada y arrestada por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés).
Lo que ocurre una vez que una persona deportable es detenida va a depender de las circunstancias.
Si la persona no pasó por un control migratorio al entrar al país y no cumplió con los requisitos que regulan su entrada o presencia prolongada en Estados Unidos, es posible que sea deportada rápidamente. Esto significa que no va a tener una audiencia en la corte de inmigración. En cambio, va a ser deportada de forma acelerada.
En otros casos, sí habrá un proceso ante un juez en la corte de inmigración, y esto puede llevar más tiempo.
Mientras espera el día de su deportación o la fecha de su juicio en la corte de inmigración, la persona deberá permanecer en un centro de detención, a menos que le den una fianza.
La deportación acelerada
Como dijimos más arriba, algunas personas pueden ser deportadas de forma acelerada, es decir, sin ver a un juez.
Esto puede ocurrir si se da alguna de estas circunstancias:
- Entraron sin papeles a Estados Unidos
- Fueron detenidas cerca de la frontera
- Llevan menos de 2 años en el país
En estos casos, te detiene un oficial de inmigración, te entrevistan rápido (a veces, en menos de 24 horas) y pueden deportarte casi de inmediato.
¿Qué puedes hacer si te encuentras en esta situación?
Podrás evitar la deportación acelerada si demuestras que eres residente permanente, que llevas más de 2 años en los Estados Unidos o que llegaste con visa (aunque se haya vencido).
Por otra parte, si dices que tienes miedo de volver a tu país, tienen que darte una entrevista especial con un oficial de asilo. De ser así, no podrán deportarte sin escucharte.
La interpretación y aplicación de la ley que permite esta “deportación expedita” está fluctuando mucho en la administración de Trump, así que es más importante que nunca consultar con un abogado para quien se encuentre en esta situación.
El proceso de remoción
Para las personas deportables que no califican para una deportación acelerada existe un proceso de remoción, que puede durar meses o incluso años.
A diferencia de la deportación acelerada, aquí si tienes la oportunidad de defenderte ante un juez de inmigración.
Estos son los pasos generales del proceso de remoción:
1. Aviso de comparecencia
La policía de inmigración (ICE) emite un aviso de comparecencia (conocido como “NTA” en inglés), que notifica al inmigrante sobre los cargos en su contra y su derecho a una audiencia.
2. Audiencia inicial
El inmigrante se presenta ante un juez de inmigración para una audiencia inicial. Aquí deberá decir si acepta o no los cargos de que se lo acusan.
3. Audiencia individual
Durante esta audiencia, el juez escucha los argumentos del gobierno y del inmigrante. El inmigrante puede presentar su defensa o solicitar algún alivio migratorio (por ejemplo, asilo).
4. Decisión judicial
El juez de inmigración evalúa la evidencia y toma una decisión.
5. Apelaciones
Si el juez ordena la deportación, el inmigrante puede apelar ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) y, posteriormente, en las cortes federales.
6. Deportación
Si todas las apelaciones fallan, ICE procede con la deportación. Es decir que el extranjero es detenido y transportado fuera de los Estados Unidos.
La salida voluntaria
La mayoría de las expulsiones se llevan a cabo por vía aérea, y es el gobierno de Estados Unidos el que corre con los gastos.
Sin embargo, antes de que se lleve a cabo la expulsión, la persona quizá pueda salir de los Estados Unidos por sus propios medios. Esto es la salida voluntaria.
Para recurrir a la salida voluntaria, hay que solicitarla al principio del caso de inmigración (esta es la “salida voluntaria preaudiencia”) o si no, durante la audiencia final (esta es la “salida voluntaria al concluir la audiencia”, que es más difícil de obtener).
¿Cuáles son los beneficios de la salida voluntaria? Los principales son que no va a aparecer la orden de deportación en el expediente de inmigración de la persona, y que hay más chances de poder regresar legalmente a los Estados Unidos más adelante.
La desventaja es que, con la salida voluntaria, es la persona que sale de los Estados Unidos la que debe cubrir con los gastos por su cuenta. Además, debe salir dentro del plazo que se le designe y, si no lo hace, se expone a multas y otras penalidades.
El programa Rapid REPAT
Los extranjeros que estén en prisión por haber cometido delitos no violentos pueden ser candidatos a un programa llamado Rapid REPAT.
Este programa les permite regresar a su país de origen voluntariamente, y así salir de prisión antes de terminar su sentencia.
Eso sí, quienes sean liberados bajo este programa, si más tarde intentan reingresar a los Estados Unidos, corren el riesgo de volver a la cárcel a completar la sentencia que quedó pendiente. Además, pueden ser acusados de un delito federal por reingreso ilegal, con penas muy duras de cárcel que se sumarían a la sentencia pendiente.
El programa Rapid REPAT existe en algunos estados solamente (Arizona, Nueva York, Carolina del Sur, Georgia, Dakota del Norte y Nueva Hampshire), además de Puerto Rico.
Preguntas frecuentes
¿Cómo sé si tengo una orden de deportación?
Si una persona no proporciona a las autoridades su dirección correcta, o no avisa de un cambio de dirección, es posible que no reciba el aviso de comparecencia y no se presente a la cita ante el juez. En ese caso, el juez puede dictar una orden de deportación en ausencia.
Si piensas que este puede ser tu caso, y quieres saber si tienes una orden de deportación en Estados Unidos, hay varias formas de averiguarlo:
- Puedes llamar al número 1-800-898-7180 de la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR). Se trata de un número gratuito. Tendrás que seguir las instrucciones e ingresar tu número de extranjero (A-number). El sistema te informará sobre el estado de tu caso migratorio, incluyendo si existe una orden de deportación.
- Puedes visitar el sitio web de la EOIR y hacer una consulta en línea: https://acis.eoir.justice.gov/en/. Tendrás que ingresar tu número de extranjero (A-number) para obtener la información.
- Puedes presentar una solicitud FOIA ante la EOIR para acceder a tus registros migratorios. Es importante tener en cuenta que este proceso puede llevar varios meses.
¿Cómo puedo localizar a alguien detenido por ICE?
Si conoces a alguien que fue detenido por ICE y sabes dónde está, puedes comunicarte directamente con el centro de detención que corresponda. Encontrarás un buscador haciendo clic aquí.
Si no sabes en qué lugar se encuentra detenida la persona que buscas, puedes usar el localizador de detenidos, haciendo clic aquí (podrás seleccionar el idioma español).
Si la persona no aparece cuando buscas en el localizador de detenidos, puedes contactarte con la Oficina de Detención y Deportación de tu estado. Puedes encontrarla haciendo clic aquí.
¿Puedo volver a los Estados Unidos si fui deportado?
Es posible volver a ingresar de forma legal a los Estados Unidos después de una deportación, aunque no es fácil.
Si reúnes las condiciones, deberás esperar que transcurra el plazo de inadmisibilidad, que variará en cada caso.
También tendrás que presentar el formulario I-212, Solicitud de Permiso para Volver a Solicitar Ingreso a los Estados Unidos Después de Haber sido Deportado o Removido.
Si necesitas asesoramiento, no dudes en contactarnos haciendo clic aquí.
Sobre el Autor
Leave a Reply