Si te liberaron de la custodia de inmigración o ingresaste a Estados Unidos por la frontera, es posible que tengas que presentarte regularmente ante ICE (Servicio de Control de Inmigración y Aduanas).
Estos controles (en inglés, “check-ins”) pueden generar muchas dudas y nerviosismo, pero entender cómo funcionan te ayudará a cumplir con tus obligaciones y proteger tu caso.
En este artículo, te explicamos:
- Qué son los controles con ICE y quiénes deben presentarse
- La diferencia entre un control con ICE y una audiencia en la corte
- Cómo programar tu primera cita y qué documentos llevar
- Qué esperar durante el control y qué riesgos existen
- Qué hacer si no puedes presentarte o necesitas cambiar la cita
¿Qué son los controles con ICE?
Un control con ICE es una cita obligatoria con un oficial de inmigración en una oficina de campo.
Durante esta reunión, el oficial verifica que estés cumpliendo con las condiciones de tu liberación, confirma tu dirección actual y revisa el estado de tu caso migratorio.
Es importante aclarar que un control con ICE no es lo mismo que una audiencia en la corte de inmigración.
En el control no hay un juez presente y no se toman decisiones sobre tu caso de asilo o deportación.
El oficial de ICE solo supervisa que estés siguiendo las reglas establecidas.
¿Quiénes deben presentarse a estos controles?
Tienes obligación de hacer controles con ICE si te encuentras en alguna de estas situaciones:
- Fuiste liberado recientemente de detención migratoria
- Llegaste a Estados Unidos por la frontera con México y recibiste documentos indicando que debías reportarte
- Estás esperando tu primera audiencia en la corte de inmigración mientras estás fuera bajo fianza
- Recibiste una orden de deportación, pero aún no tienes documentos de viaje para regresar a tu país
- Te dieron un documento llamado Aviso para Presentarse (Notice to Report, formulario I-385)
Si recibiste un papel de ICE con fecha, hora y lugar específicos, entonces tienes una cita obligatoria.
El documento puede incluir tu foto o tu número A (un número de nueve dígitos que aparece en tus papeles migratorios).
Diferencia entre control con ICE y audiencia en corte
Esta es una confusión muy común, pero es crucial entender la diferencia.
Control con ICE:
- Reunión con un oficial de inmigración
- No hay juez presente
- Se verifica que cumplas con las condiciones de tu liberación
- No se toman decisiones sobre tu caso
Audiencia en corte de inmigración:
- Te presentas ante un juez de inmigración
- El juez evaluará tu caso y tomará decisiones
- Puedes presentar solicitudes de asilo u otros beneficios
- Debes llevar evidencia y testigos si es necesario
- Un abogado puede representarte
Muchas personas tienen tanto controles con ICE como audiencias en la corte. Son dos obligaciones separadas y debes cumplir con ambas.
Para verificar si tienes audiencias programadas en la corte, llama al 1-800-898-7180 e ingresa tu número A o visita el sitio web: acis.eoir.justice.gov.
Diferencia entre ICE e ISAP
Algunas personas confunden los controles con ICE y el programa ISAP.
ISAP son las siglas de Programa Intensivo de Supervisión de Comparecencia, que es una alternativa a permanecer detenido.
Si estás en ISAP, ICE puede monitorearte de diferentes maneras:
- Controles por teléfono
- Una aplicación en un celular que te proporcionaron
- Visitas a tu casa o trabajo
- Un monitor electrónico en el tobillo (grilletes)
En cambio, los controles regulares con ICE son citas presenciales en una oficina. Ambos son formas de supervisión, pero funcionan diferente.
Cómo programar tu primera cita con ICE
Si recibiste un Aviso para Presentarse, pero no te dieron fecha ni lugar específico, debes programar tu cita tú mismo. Puedes hacerlo en el sitio web de ICE: checkin.ice.gov/fos.
Para usar el sistema necesitarás tu “Subject ID Number” que aparece en los papeles que te dieron en la frontera. Si tienes problemas con el sitio web, puedes llamar al número nacional de ICE: 1-833-383-1465.
Según ICE, si te dijeron que debías presentarte en 60 días, pero la primera cita disponible es en 120 días, está bien. Al agendar la cita más próxima disponible estás cumpliendo con el requisito.
Qué pasa durante un control con ICE
La duración de un control varía mucho. Puede ser tan breve como 10 minutos o extenderse varias horas, dependiendo de tu situación.
Al llegar, pasarás por seguridad similar a la de un aeropuerto. Deberás quitarte zapatos y cinturón, vaciar tus bolsillos y pasar tus pertenencias por una máquina de rayos X. No lleves armas, perfumes en aerosol ni objetos prohibidos.
Una vez dentro de la sala de espera, te formarás para hablar con una persona detrás de una ventanilla. Esta persona te hará preguntas básicas:
- ¿Todavía vives en la misma dirección?
- ¿Cuál es tu número de teléfono actual?
- ¿Cuándo es tu próxima audiencia en la corte?
- ¿Has presentado alguna solicitud migratoria?
- ¿Has sido arrestado desde tu último control?
Responde con honestidad. Nunca mientas o proporciones documentos falsos. Si no hablas inglés bien, lleva a alguien que pueda traducir, porque ICE no siempre ofrece intérpretes para estos controles.
Después de estas preguntas básicas, puede pasar una de dos cosas:
- Te dicen que puedes irte y te dan la fecha de tu próximo control
- Te piden pasar a una sala privada donde un oficial de ICE te hará más preguntas
Si te llevan a una sala privada, puede ser por varias razones: tienes documentos que entregar, hubo cambios en tu caso, tuviste un arresto nuevo o cambiaron las políticas de aplicación migratoria.
Frecuencia de los controles con ICE
La frecuencia de las citas varía según cada caso.
ICE decide con qué regularidad debes presentarte. Puede ser cada tres meses, cada seis meses o una vez al año.
Al final de cada control te informarán cuándo será el próximo.
Documentos que debes llevar a tu control con ICE
Prepara estos documentos antes de tu cita:
- El papel que te dieron con la información de tu control
- Identificación oficial (pasaporte, ID, licencia de conducir)
- Comprobante de domicilio si te mudaste (recibo de luz, contrato de renta, correspondencia recibida en tu dirección)
- Avisos de audiencias de la corte de inmigración
- Recibos de solicitudes que hayas presentado ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS), como asilo, permiso de trabajo o residencia
- Documentos sobre arrestos o casos criminales si los hubo
- Certificados de nacimiento de hijos ciudadanos estadounidenses
- Documentos médicos si tienes problemas de salud
Todos los documentos deben estar en inglés. Si están en otro idioma, un familiar o conocido bilingüe puede traducirlos y completar un formulario de certificación de traducción. No necesitas pagar a un traductor profesional.
Una aclaración importante: para otros trámites es posible que la traducción tenga otros requisitos. Te recomendamos el artículo “Traducción de documentos para USCIS y la corte de inmigración” para saber más sobre este tema.
Qué pasa si no te presentas
No presentarse a un control con ICE tiene consecuencias graves:
- ICE te marcará como “fuera de cumplimiento”
- Pueden ir a buscarte a tu casa o trabajo
- Pueden revocar tu fianza si tienes una
- Pueden detenerte y llevarte a un centro de detención
- Puede afectar negativamente cualquier solicitud migratoria que tengas pendiente
Si no puedes asistir a la cita en la fecha indicada, existen opciones:
- Si solo necesitas cambiar la hora (pero puedes ir el mismo día): Según ICE, puedes presentarte en cualquier momento de ese día y seguirás cumpliendo con el requisito.
- Si necesitas cambiar la fecha: Intenta reprogramar visitando checkin.ice.gov o llamando a tu oficial de ICE. Si no tienes el número de tu oficial, llama al número nacional: 1-833-383-1465. Si nadie contesta, deja un mensaje con tu nombre, número de teléfono y número A. Puede ser difícil comunicarse, así que sigue intentando. Anota la fecha y hora de cada llamada y guarda capturas de pantalla como evidencia de que intentaste contactarlos.
¿Puedes ser detenido durante un control?
Sí, existe ese riesgo.
Las políticas cambian dependiendo de la administración en el gobierno. Actualmente, ICE ha aumentado las detenciones durante los controles.
Las personas con mayor riesgo de detención incluyen:
- Quienes tienen órdenes de deportación
- Personas con casos criminales o antecedentes penales
- Inmigrantes que recibieron “withholding of removal” o protección bajo CAT
- Quienes no tienen un caso abierto en la corte y tampoco han solicitado asilo con USCIS
- Personas acusadas de presentar información o documentos falsos
Sin embargo, cualquier persona puede ser detenida en un control, así que es importante estar preparado.
Cómo prepararte en caso de detención
Antes de ir a tu control, toma estas precauciones:
- Avisa a alguien de confianza dónde y cuándo es tu cita
- Dile a esa persona que te contacte cuando regreses a casa
- Come bien antes de salir y bebe suficiente agua (si te detienen, pueden pasar muchas horas antes de que puedas comer)
- Viste ropa cómoda y lleva una chamarra (los centros de detención suelen ser fríos)
- Memoriza el número de teléfono de al menos una persona de confianza o escríbelo en tu brazo
- Habla con esa persona sobre un plan de emergencia: quién recogería a tus hijos de la escuela, dónde están tus documentos importantes, cómo contactar a tu abogado
- Si tienes abogado, informa a tu persona de confianza cómo comunicarse con él
- Asegúrate de que tu contacto de confianza sepa tu nombre completo, número A, fecha de nacimiento y país de origen para poder localizarte usando el sistema en locator.ice.gov.
Si te detienen, recuerda:
- Tienes derecho a guardar silencio
- Tienes derecho a hablar con tu abogado
- No tienes que responder preguntas sobre tu estatus migratorio o lugar de nacimiento
- Di claramente: “Quiero hablar con un abogado”
- Si tienes miedo de regresar a tu país, dilo inmediatamente a todos los oficiales: “Tengo miedo de volver a mi país y quiero pedir asilo”
Si te mudas
Cambiar de dirección es común, pero debes informarlo correctamente:
- Actualiza tu dirección con ICE: Visita portal.ice.gov/ocoa o llama al 1-833-383-1465. La ley requiere que lo hagas dentro de 5 días hábiles después de mudarte.
- Actualiza tu dirección con la corte de inmigración: Llena el formulario EOIR-33. Puedes hacerlo en línea en respondentaccess.eoir.justice.gov
- Solicita cambiar la ubicación de tus controles: Llama a la oficina de ICE que aparece en tu carta y pide que transfieran tus controles a una oficina cerca de donde vives ahora.
No actualizar tu dirección puede hacer que pierdas avisos importantes de la corte o de ICE, lo cual podría resultar en una orden de deportación.
Consulta con un abogado antes de ir
Habla con un abogado de inmigración antes de tu control si:
- Has sido arrestado por cualquier razón desde tu último control
- Estás bajo una “orden de supervisión” (“order of supervisión”)
- Tienes antecedentes penales
- Recibiste “withholding of removal” o protección CAT
Un abogado puede orientarte sobre cómo prepararte mejor y qué decir o no decir durante tu control.
Recomendaciones finales
Los controles con ICE son serios, pero cumplir con ellos demuestra que respetas el proceso migratorio.
Llega temprano (al menos 30 minutos a una hora antes), sé honesto en tus respuestas, lleva todos los documentos necesarios y mantén tu dirección actualizada.
Si es posible, no vayas solo. Puedes llevar a un abogado, un amigo o familiar para apoyo, o alguien que traduzca si lo necesitas. Si llevas niños, intenta dejarlos con alguien o lleva a otra persona que pueda cuidarlos mientras estás en tu cita.
Recuerda que los controles con ICE son parte de tu caso migratorio, pero no determinan el resultado final. Ese resultado se decide en la corte de inmigración. Mantén ambas obligaciones separadas en tu mente y cumple con las dos.
Por último, aunque exista el riesgo de detención, no presentarse es peor. Si tienes miedo de ir, habla primero con un abogado que pueda evaluar tu situación específica y aconsejarte sobre la mejor manera de proceder.
Sobre el Autor
Leave a Reply