¿Puedes trabajar legalmente en Estados Unidos con un permiso de trabajo? Sí.
¿Y con una visa de trabajo? También.
Entonces, ¿son lo mismo? No.
Son dos documentos distintos, con procesos distintos y consecuencias muy diferentes para tu situación migratoria.
En este artículo te explicamos qué es cada cosa, en qué se diferencian y en qué se parecen.
Qué es el permiso de trabajo
El permiso de trabajo, también llamado autorización de empleo o EAD (por sus siglas en inglés), es un documento que te permite trabajar legalmente en Estados Unidos.
Pero atención: tener un permiso de trabajo no te da un estatus migratorio.
Es decir, el permiso no define cómo estás en el país ni te da un lugar legal dentro del sistema migratorio. Solo te da el derecho de trabajar.
Para pedir un permiso de trabajo, generalmente ya tienes que estar dentro de Estados Unidos y tener algún trámite o caso pendiente que te dé derecho a pedirlo. Algunos ejemplos:
- Tienes una solicitud de asilo pendiente.
- Tu cónyuge ciudadano o residente permanente te está pidiendo una Green Card.
- Tienes un ajuste de estatus en proceso.
- Tienes el estatus de protección temporal (TPS).
No puedes pedir un permiso de trabajo simplemente porque quieres trabajar o porque alguien te promete conseguírtelo a cambio de dinero. Siempre tiene que haber una base legal que te habilite a pedirlo.
El trámite se hace con el formulario I-765, que se presenta ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS). Si tu caso base se cierra o lo pierdes, el permiso de trabajo también se pierde.
Qué es la visa de trabajo
La visa de trabajo es un documento que te permite entrar a Estados Unidos con un estatus migratorio de trabajo.
A diferencia del permiso, la visa define tu situación legal en el país desde el momento en que la usas para entrar.
Existen varios tipos de visas de trabajo. Algunos ejemplos comunes:
- H-1B: para personas con títulos universitarios en profesiones especializadas.
- L-1: para gerentes, supervisores o personas con conocimiento especializado dentro de una misma empresa.
- O-1: para personas con habilidades extraordinarias en su campo.
- TN: para profesionales mexicanos y canadienses bajo el tratado de libre comercio.
- H-2B: para trabajos temporales no agrícolas, sin necesidad de título universitario.
Para la mayoría de las visas de trabajo, necesitas que un empleador estadounidense te patrocine. Salvo algunas excepciones, tú no puedes iniciar el trámite solo: es el empleador quien hace la petición ante el gobierno.
Además, el proceso suele ser más largo y costoso que el del permiso de trabajo, e incluye pasos consulares si estás fuera de Estados Unidos.
Las cuatro diferencias principales
1. Qué representan legalmente
El permiso de trabajo solo te autoriza a trabajar. Tu estatus migratorio viene de otra parte (un caso de asilo, un matrimonio con ciudadano, etc.). La visa de trabajo, en cambio, es en sí misma tu estatus migratorio: cuando entras al país con ella, ese es tu estatus legal.
2. Cómo se obtienen
El permiso de trabajo se pide desde adentro de Estados Unidos, con el formulario I-765, cuando ya tienes un caso pendiente que te habilita a solicitarlo. La visa de trabajo, en cambio, se tramita en el consulado desde fuera del país, o bien mediante un cambio de estatus si ya estás adentro con otra visa válida.
3. Flexibilidad para trabajar
Con un permiso de trabajo puedes trabajar para cualquier empleador, cambiar de trabajo cuando quieras y hasta tener tu propio negocio. Con la mayoría de las visas de trabajo, en cambio, estás atado al empleador que te patrocinó. Si quieres cambiar de empresa, necesitas que el nuevo empleador haga una nueva petición.
4. Qué pasa si pierdes tu trabajo
Con permiso de trabajo, si te despiden, puedes buscar otro trabajo sin perder tu estatus ni tu caso base (por ejemplo, tu caso de asilo o tu trámite de Green Card sigue en pie).
Con una visa de trabajo, si te despiden puedes perder tu estatus migratorio si no consigues un nuevo empleador dentro del período de gracia que da la ley, que varía según el tipo de visa.
En qué se parecen
Aunque un permiso de trabajo y una visa de trabajo son distintos, hay puntos en común (de ahí quizá venga la confusión):
- Ambos te permiten trabajar legalmente en Estados Unidos.
- Ninguno es permanente: los dos tienen fecha de vencimiento y deben renovarse.
- Ninguno es automático: los dos requieren un proceso, documentación y cumplir con ciertos requisitos.
- Ninguno te garantiza la residencia permanente por sí solo. La Green Card hay que tramitarla por separado.
La buena noticia es que puedes tener los dos al mismo tiempo. Por ejemplo, si tienes una visa H-1B y tu cónyuge ciudadano inicia un trámite de Green Card para ti, puedes también solicitar un permiso de trabajo mientras ese proceso está pendiente.
Cuidado con las estafas
Una de las confusiones más peligrosas es creer que alguien puede conseguirte un permiso de trabajo o una visa de trabajo solo a cambio de dinero, sin que exista una base legal.
Eso no es posible. Si alguien te promete un permiso de trabajo sin explicarte qué caso o trámite te habilitaría a pedirlo, lo más probable es que se trate de una estafa.
Un detalle importante sobre viajes
El permiso de trabajo no te permite salir y volver a entrar a Estados Unidos.
Para eso necesitas un documento separado llamado “advance parole” o una visa vigente.
Muchas personas no saben esto y pierden su estatus al salir del país sin el permiso de reingreso adecuado.
En resumen
El permiso de trabajo y la visa de trabajo sirven para trabajar legalmente en Estados Unidos, pero funcionan de maneras muy distintas.
El permiso depende de un caso o trámite que ya tienes en curso; la visa depende de un empleador que te patrocine. La visa define tu estatus migratorio; el permiso no. Y cada uno tiene reglas propias para renovarse, para viajar y para cambiar de trabajo.
Sobre el Autor
Leave a Reply