Los campamentos de verano son una tradición muy popular en Estados Unidos.
Miles de familias latinas envían a sus hijos cada año para que disfruten actividades al aire libre, hagan amigos y aprendan nuevas habilidades mientras los padres trabajan.
Pero cuando un niño resulta herido en uno de estos campamentos, muchos padres no saben qué hacer, sobre todo si son inmigrantes.
La buena noticia es que tienes derechos sin importar tu situación migratoria.
En este artículo te contamos:
- Qué responsabilidades legales tienen los campamentos de verano
- Qué tipos de lesiones son más comunes y cuándo pueden evitarse
- Qué pasos debes seguir si tu hijo se lastima
- Por qué tu estatus migratorio no afecta tu derecho a reclamar
- Qué tipo de compensación podrías recibir y cuándo buscar ayuda legal
Los campamentos tienen responsabilidades legales
Cuando inscribes a tu hijo en un campamento de verano, ese lugar asume la responsabilidad de cuidarlo.
Esto significa que deben:
- Supervisar adecuadamente a los niños según su edad
- Mantener las instalaciones seguras y en buen estado
- Tener personal capacitado para emergencias
- Proporcionar equipo de protección cuando sea necesario
- Prevenir situaciones peligrosas que puedan evitarse
Si el campamento no cumple con estas obligaciones básicas y tu hijo se lastima como consecuencia, pueden ser responsables legalmente.
Lesiones comunes en campamentos de verano
Algunos accidentes son inevitables cuando los niños juegan, pero otros ocurren por negligencia.
Las lesiones más frecuentes incluyen:
– Caídas y fracturas: Desde literas mal instaladas hasta equipos de juego sin mantenimiento, estas lesiones pueden prevenirse con inspecciones regulares.
– Lesiones deportivas: Cuando los niños practican deportes sin el equipo de protección adecuado o sin supervisión apropiada.
– Problemas por calor excesivo: Si los consejeros no dan suficiente agua a los niños o los dejan mucho tiempo bajo el sol, pueden sufrir golpes de calor.
– Intoxicación alimentaria: Por mala higiene en la preparación de comidas.
– Ataques de animales: Si el campamento está cerca de áreas silvestres y no toman precauciones.
– Accidentes en piscinas y actividades acuáticas: Si no hay suficientes salvavidas vigilando o si el personal no está capacitado, pueden ocurrir ahogamientos o lesiones graves.
Qué hacer si tu hijo se lastima
Si tu hijo sufre una lesión en el campamento, actúa rápido:
1. Busca atención médica de inmediato
La salud de tu hijo es lo primero. Llévalo al doctor, aunque la lesión parezca menor. Algunos problemas se agravan con el tiempo.
2. Documenta todo
Toma fotos de las heridas, del lugar donde ocurrió el accidente y de cualquier cosa peligrosa que veas. Guarda todos los papeles médicos, recibos y facturas.
3. Pide el reporte del incidente
Los campamentos deben llevar un registro cuando ocurre un accidente. Solicita una copia para tus archivos.
4. Anota nombres y contactos
De los consejeros presentes, de otros niños que hayan visto lo que pasó y de cualquier otra persona relacionada.
5. Habla con el director del campamento
Pregunta qué sucedió exactamente y qué medidas tomarán para evitar que vuelva a pasar.
Tu estatus migratorio no importa para presentar un reclamo
Esta es la parte más importante: puedes buscar compensación por las lesiones de tu hijo sin importar si tienes papeles o no.
El sistema legal estadounidense protege a todas las personas que sufren un daño, no solo a los ciudadanos. Cuando se trata de un caso de lesiones personales:
- Los jueces y abogados solo quieren saber sobre el accidente y las lesiones
- No van a preguntar por tu estatus migratorio
- No van a reportarte a inmigración
- Tu situación migratoria no es relevante para el caso
El enfoque está en dos cosas: si el campamento causó las lesiones por negligencia y qué tan graves son.
Sobre los formularios de descargo de responsabilidad
Casi todos los campamentos te piden firmar un papel donde dices que no los vas a demandar si tu hijo se lastima. Esto puede hacerte pensar que no tienes ningún derecho, pero no es así.
Estos documentos tienen límites. No pueden proteger al campamento si:
- Hubo negligencia grave o comportamiento irresponsable
- Las lesiones fueron causadas por algo que el documento no mencionaba
- El campamento violó leyes de seguridad
- Hubo abuso o maltrato intencional
Un abogado puede revisar ese papel y explicarte si realmente impide tu caso o no.
Cuándo el campamento es responsable
El campamento puede ser considerado responsable cuando:
- No había suficientes adultos supervisando a los niños
- El equipo estaba roto o mal mantenido
- Los consejeros no tenían la capacitación necesaria
- Conocían un peligro y no lo arreglaron
- No respondieron apropiadamente a una emergencia
- Contrataron personal sin verificar sus antecedentes
Por ejemplo, si un niño se ahoga porque había un solo salvavidas para 50 niños en la piscina, eso es negligencia. O si un niño se cae de un columpio oxidado que llevaba meses sin reparar.
Qué tipo de compensación puedes recibir
Si logras demostrar que el campamento fue negligente, podrías recibir compensación para:
- Pagar todas las facturas médicas y tratamientos futuros
- Cubrir el tiempo que tuviste que faltar al trabajo para cuidar a tu hijo
- Compensar el dolor y sufrimiento de tu hijo
- Gastos de terapia física o psicológica si son necesarios
No dejes pasar el tiempo
Cada estado tiene un límite de tiempo para presentar este tipo de casos (“statute of limitations”). En muchos lugares son dos años desde el día del accidente, pero puede variar. Si esperas demasiado, podrías perder tu derecho a buscar justicia.
Aunque no estés seguro de querer demandar, habla con un abogado pronto para entender tus opciones y proteger tus derechos.
Busca ayuda legal
Los casos de lesiones en campamentos pueden ser complicados. Los campamentos tienen abogados y compañías de seguros trabajando para pagar lo menos posible o no pagar nada.
Un abogado con experiencia en casos de lesiones personales puede:
- Investigar exactamente qué pasó
- Conseguir pruebas y testimonios
- Negociar con las aseguradoras
- Llevar el caso a juicio si es necesario
- Asegurarse de que recibas toda la compensación que mereces
Protege a tu familia
Enviar a tus hijos a un campamento de verano debería ser una experiencia positiva, no una pesadilla.

Leave a Reply